It is truly not an issue. No damage will be done to the room, they are not vocal creatures so they will never alert anyone to their presence, small reptiles and fish are very good beasts for motel living.

[He did not ask the owner, but there's no way the owner will notice unless he walks inside the room. It'll be fine Fuyuhiko, don't worry.]