[God damn how does she put this. She doesn't want him to blame himself, but she doesn't want to order him to do anything when they're not hiding their relationship, either.
So she just moves on, trying to change the subject, at least a bit.]
...Both Koizumi and myself are here now, [she points out carefully, still not quite looking at him.] So perhaps...
no subject
[God damn how does she put this. She doesn't want him to blame himself, but she doesn't want to order him to do anything when they're not hiding their relationship, either.
So she just moves on, trying to change the subject, at least a bit.]
...Both Koizumi and myself are here now, [she points out carefully, still not quite looking at him.] So perhaps...