S-several weeks... [That does seem like an awfully long time...but at the same time.]

I-if...if Kuzuryuu-san walks with me...I-I think I'll be okay. Nanami-san said that my Pokemon is supposed to help me, right?

[She smiles just a little, shifting the camera to her Audino, who waves.]

Plus, she said there were Pokemon Nurses working at Pokemon Centers. If I want to learn anything about nursing Pokemon, I need to visit them, don't I? So I think...walking would be best for now! I'm sure we'll catch up with Hinata-san and the others soon.

...i-if that's okay with you. I didn't mean assume anything! If you would prefer I not come...