[She's darling really, unless you are someone like Kuzuryuu and you make her trainer cry. Then she might have to smack you around.]

O-okay Hinata-san! Th-thank you...I will probably come see you with Nanami-san maybe! A-and we should play video games together when we get there! Since she is going to show me how to play all these neat games on the Pokegears...

[She's not excited to see you and Nanami or anything, Hinata.]